O knize: 2020 / "Bosch byl nesmírně rád, že byl po své rezignaci osvobozen od účasti v tomto závodě, od oficiálních povinností, od neustálého stresu.. Zároveň jsem pochopil, že jsem se radoval marně.“ Protože jeho nevlastní bratr, obhájce Mickey Holler (ano, ten z „Lincolna pro právníka“), volá o pomoc: jeho klient, bývalý člen gangu, který se vydal cestou reformy, je podezřelý z brutální vraždy. Mickey si je jistý, že jeho klient byl zarámován, ale to je ještě potřeba dokázat. Harry váhá, protože přechod na obhajobu v očích jeho kolegů z oddělení vražd by mohl odčinit všechno dobré, co za třicet let policejní práce vykonal. Přesto převažuje odborný zájem. Během vyšetřování si však Bosch začíná uvědomovat, že on sám byl terčem sledování a možná je mu v patách vrah..